«Трубадур»

«Трубадур» — одна из ярчайших опер Верди, мрачная романтическая драма, полная роковых тайн и любовных страстей. Два брата, трубадур Манрико и Граф ди Луна, не подозреваю­щие о своем родстве, становятся непримиримыми соперниками в борьбе за власть и за любовь герцогини Леоноры. Одержимый ревностью и местью, ди Луна убивает свое­го брата, которого разыскивал всю жизнь по завету покойного отца.

Вдохновленный пьесой испанского драматурга А.Г. Гутьерреса, Верди сумел создать необычайно яркие музыкальные образы героев. Это цыганка Азучена — хранительница тайны происхождения Манрико, мечущая­ся между материнской любовью и жаждой мести; коварный Граф ди Луна; благородный Манрико и его возлюбленная Леонора. Их дополняют колоритные фигуры цыган, солдат и приближенных графа, очерченные в великолепных хорах.

Марко Гандини, режиссер:

В этой опере три главных составляющих: мир графа ди Луны, мир Леоноры и мир цыган — Манрико и Азучены. Это три интонации, три оттенка, три образа «Трубадура». Поэтому в сценическом решении центральным элементом декорации станут три башни, у каждой — три стороны, все они разные и символизируют миры главных героев. Костюмы будут соответствовать эпохе.

Когда я работаю с артистами, не важно, итальянские это певцы или иностранные, я не просто говорю им, как нужно перемещаться в пространстве, я много времени уделяю чистоте произношения и постижению сути событий, считая, что целостность сценического образа, мимика и движения персонажа идут от языка, от осмысления и присвое­ния себе не только музыкального, но и литературного текста оперы.

Пресса

Спектакль получился по-хорошему традиционный, в целом — понятный, красочный и не переходящий границ хорошего вкуса… Радует глаз красочностью и эстетизмом, а слух — качественной работой хора и оркестра. На него можно смело вести детей и ретроградов.

Татьяна Елагина, OperaNews,
23.12.2012 г.

Четыре центральных образа выстроены очень точно. И с точки зрения музыкальности, и с точки зрения драматического искусства.  Все переживания героев естественны… Актеры настолько убедительны, что зрителям даже не обязательно смотреть на цифровое табло, где появляется перевод оперы с итальянского. Вся гамма чувств ощущается в их голосах, и это куда сильнее языкового барьера.

Алина Артес, Wecherom.ru,
16.12.2012 г.

Но все же главные герои спектакля — дирижер Ян Латам-Кёниг и оркестр театра! Оценки их работы от очень хорошо до блестяще. Звуковой баланс и само качество звучания поражали. Слушатели уже давно отвыкли от ясной концепции и от следования замыслу композитора при исполнении опер. А в Новой Опере композитор — главное действующее лицо. Можно поздравить театр с блестящей премьерой!

Яков Коваленский , «Музыкальный клондайк»,
февраль 2013 г., №2

Сценография новооперного «Трубадура» использует свою возросшую роль в оперном спектакле на сто процентов. Она условна и не привязана к эпохе, она архитектонична и хорошо выражает экспрессивную атмосферу сценического действия своим агрессивно угловатым конструктивизмом мрачных искоса нависших «пизанских» башен. Все читаемо, прозрачно и… театрально. Только театральность здесь предельно условная, ровным счетом такая, в которой нуждается опера для визуализации своей музыкальной ткани, и не более того.

Евгений Цодоков, OperaNews,
20.01.2013 г.

Костюмы в исполнении Симоны Моррези были выполнены блестяще, с одной стороны они смотрелись современно и эксцентрично, с другой, были выполнены в соответствии с исторической модой.

Мария Ганиянц, Weekend,
декабрь 2012 г.