Анатолий Левин в 1967 году поступил в Московскую консерваторию в класс профессора Е. Страхова, а с 1970 приступил к занятиям в классе оперно-симфонического дирижирования у профессора Л. Гинзбурга. В 1972 году окончил консерваторию по классу альта, а в 1973 – по классу оперно-симфонического дирижирования. В январе 1973 года Анатолий Левин был приглашен знаменитым оперным и театральным режиссером Борисом Покровским в недавно созданный Московский государственный академический Камерный музыкальный театр, где работал на протяжении почти 35 лет, до 2007 года.
С 2002 года – художественный руководитель и дирижер симфонического оркестра студентов Московской государственной консерватории имени
П.И. Чайковского, а с 1991 года – дирижер симфонического оркестра Академического музыкального колледжа при консерватории.
Также с 2002 года – художественный руководитель и главный дирижер Молодежного симфонического оркестра Поволжья. С 2007 года – художественный руководитель и главный дирижер Концертного симфонического оркестра Московской консерватории.
За годы работы в Камерном музыкальном театре Анатолий Левин принял участие в постановке и исполнении большого числа опер, среди которых сочинения Й. Гайдна, В.А. Моцарта, Д.Д. Шостаковича, И.Ф. Стравинского, А.Г. Шнитке, Э. Денисова и других. Работая в театре, Анатолий Левин гастролировал по городам бывшего СССР и за рубежом.
Дирижер сделал много записей, в числе которых – оперы Д.С. Бортнянского, В.А. Моцарта, А.Н. Холминова, О. Тактакишвили и других композиторов.
В 1997 он записал компакт-диск оперы И.Ф. Стравинского «Похождение повесы» с японской компанией звукозаписи «Классика ДЛМ». Эта работа была высоко оценена японскими музыкальными критиками. В Японии же были выпущены видеоверсии «Байки» И.Ф. Стравинского, «Свадьбы» А.Н. Холминова и «Директора театра» В.А. Моцарта. В 1995 Aнатолий Левин вместе с солистом Камерного музыкального театра Алексеем Мочаловым записал компакт-диск произведений Д.Д. Шостаковича для баса и камерного оркестра с французско-русской фирмой звукозаписи Saisons russes. Эта запись получила приз Diapason d’Or в декабре 1997 и наивысшую оценку журнала Le Monde de la Musique.
В России Анатолий Левин сотрудничал с такими известными оркестрами, как Государственный академический симфонический оркестр имени Е. Светланова, Государственный симфонический оркестр кинематографии, Московский камерный оркестр Musica Viva, Симфонический оркестр Московской государственной филармонии, оркестр «Новая Россия», Государственная академическая симфоническая капелла России. В январе 2007 года выступил с Симфоническим Оркестром Йельского университета, США.
Сотрудничал с выдающимися музыкантами: Валерий Афанасьев, Наталия Гутман, Элисо Вирсаладзе, Николай Петров, Александр Рудин, Дмитрий Башкиров, Михаил Воскресенский, Тигран Алиханов, Алексей Любимов, Дитрих Хеншель, Мелани Динер, Даниил Крамер, Граф Муржа, Александр Тростянский, Алексей Володин, Николай Луганский, Андрей Писарев, Вадим Руденко, Денис Мацуев, Яков Кацнельсон, Полина Осетинская, Сергей Антонов, Александр Бузлов, Нарек Ахназарян, Денис Шаповалов, Екатерина Мечетина и многими другими.
Неоднократно был членом жюри всероссийских и международных музыкальных конкурсов.
Звания и призы:
- Заслуженный артист РФ (1997)
Участие в концертах театра:
Реквием Дж. Верди – дирижер